臺北藝術節策劃一系列「北藝人物」及「北藝筆記」講座,邀請多位重量級藝術家親臨現場,與觀眾分享創作歷程與理念。
「北藝筆記」系列講座則以作品為標的,將邀請創作者、評論人、學者等專業人士,針對特定作品進行剖析,從素材思維、畫面速度、文本構作等面向,與您一起細心閱讀。
■
《聚焦東南亞—撒哇滴咖!泰國當代劇場》
講者|維帢亞・阿塔瑪
回應人|梁震牧
自六零年代以來,當代泰國劇場可說是與當時的社會運動同步發展,是人民對當代社會所展現出的創意表現與反思。當代劇場從僅僅是傳統形式的重現,轉變到受到國家社會政治環境所形塑與影響的獨特實體。在演進的過程中,泰國劇場仰賴獨立場景的創造力,這其中的創意過程、製作方式與主題,都在國內不穩定的狀態下,不斷地轉變與變動。
維帢亞・阿塔瑪
主修電影,著迷表演。2008年擔任曼谷戲劇節節目專員;2009年加入新劇場協會(New Theatre Society),開始執導戲劇,並以非傳統的戲劇手法與實驗性聞名,熱衷研究當代社會如何透過曆法來記憶或忘卻歷史。2011年協同創辦了「為了什麼劇團」(For What Theatre)。劇場作品《曼谷公寓》於2013年在曼谷首演,獲得評論家與觀眾一致好評。
梁震牧
泰文譯者,台大人類學系碩士。曾翻譯《迷宮中的盲眼蚯蚓》、《(P)》、《模犯生》等當代泰國小說,長期於個人部落格「泰譯聞」分享泰國動態。