😚臺北表演藝術中心:您的瀏覽器看起來不支援 ✪ Javascript ✪ 功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器 ✪ Javascript ✪ 狀態
:::

甘苦的滋味:王記青草茶的世代堅守

美食
士林夜市

青草茶,臺灣傳統草本飲品,以其「苦中帶甘」的風味深入人心。炎炎夏日來一杯,苦中帶甘的滋味驅散身體的燥氣,既解暑又清熱;冷冽的冬日,進補時來一杯解膩,平衡重口味飲食帶來的負擔。無論是盛夏還是寒冬,青草茶都以其獨特的草本風味,經過時代歷練,成為臺灣人日常生活中的貼心陪伴;也正是這一杯甘苦交加的青草茶,道盡人間辛酸冷暖。

 

 

傍晚酉時,士林慈諴宮前燈火初上,廟口攤販雲集,覓食人潮熙熙攘攘,熱鬧非凡。遊客擠在廟宇左右的石階上,捧著剛買到的美食,一口小吃,一邊討論待會還得排上哪家熱門美食,才算不虛此行。龍門旁燒金紙的香客穿梭其中,需小心避開坐下用餐的遊客,才能順利抵達金爐。在一旁將臭豆腐與臺式泡菜囫圇吞棗的我,此時迫切需要一杯冰涼的青草茶,來平衡口中的鹹香與滿腔的燥氣,也才對得起身為臺灣囝心中的飲料魂。

環顧四周,人手一杯手搖飲。

讓人不禁思索,在甜味主導現代飲品市場的今天,青草茶是否仍有立足之地,或只能淪為復古文創的拙劣玩物?本文實地走訪士林在地店家,以「喝」為媒介,帶您深入探討在士林夜市經營超過半世紀的老店的王記青草茶,在時代變遷下面對客群轉變與同業競爭的種種考驗。

苦盡是否甘來?『苦』的殊異與飲食哲學在地化

在臺灣,青草茶的苦味象徵了一種「以苦為補」的飲食哲學,強調自然調理與身體平衡的遠見。

青草茶是中國雲南的普洱茶變種,最初源自廣東、華南等地,以各式藥草熬煮而成,初入口時帶著濃烈的苦味,但隨著回甘,香甜在舌尖綻放,常作為高溫潮濕氣候下緩解燥熱的良方。其「百草」的命名,正因配方不拘一格,各地可用藥草眾多,展現出地方資源的靈活運用。老闆解釋道:「青草茶其實只是通稱,不管是用5種草,10種草,15種草,或是更多,都是通稱青草茶,所以會有每個店的材料不同的現象。」

臺灣的青草茶文化,如臺語中的「甘苦」,展現了苦與甜交融的人生智慧,蘊含苦中回甘的生活哲學,象徵包容與韌性的和諧。「先苦後甘」的道理在青草茶的滋味中得以體現,代表台灣人面對生活艱難的態度:在艱辛中領悟甘美,在挑戰中找到慰藉。

相比之下,中文語境中的「辛苦」更偏向對艱難的承受與克服,少有對甜美回報的期待。青草茶的「甘苦」之味,正凸顯了臺灣文化的獨特性:即使身處艱辛,也能感受到苦盡甘來的滿足感。在一碗青草茶中,融合的是草木的氣息,亦是生活的哲理。這種以簡單平和應對生活風浪的智慧,讓臺灣青草茶成為一種溫暖人心的存在,滋養的不僅是身體,更是靈魂深處的韌性與感動。

苦與甜的陰陽調和

王記店面說大不大,說小不小,乾淨明亮。牆壁上除各家媒體褪色的報導,更貼滿充斥勤儉、忍耐等勸世標語的書法作品,一句句以「苦」為核心的黑白詩詞與青草茶相互呼應。

店內的飲料選項一目了然,門口高懸的白底綠字招牌在燈光映襯下格外醒目,大大寫著青草茶、枸杞茶、苦茶、紅茶、奶茶、綠茶、綠奶等經典飲品。而招牌下方新增的一排飲品中,「青草奶茶」格外引人注目。唇焦口燥的我,已止不住對涼爽的青草香與濃郁的乳香交融的無限遐想。

雖已是11月中下旬,短袖短褲的人群大有人在,彷彿夏日未曾遠去。這兩年的冬天總是來的特別晚,想來杯冰的解膩,也是情有可原。老闆熟練遞來在冰箱冰鎮好的大杯青草奶茶,沒有多餘包裝,連飲料封膜的冷笑話都不見蹤影。我遞出四枚十塊銅板成交,在手搖飲動輒7、80塊的臺北,身處夜市核心的王記,價格意外親民。

青草奶茶入口芳香帶涼韻,甜而不膩,清新草味與濃郁奶香互相制衡,竟和薄荷奶茶幾分神似,絲毫不嚐青草苦澀味。我納悶如何將苦味融入濃郁的奶香中,創造出新穎又令人驚喜的飲品的創意,老闆卻笑著說,「其實是我小時候好奇亂加,爸爸試了之後覺得好喝,沒想到成了現在的招牌」。

苦的經營之路:傳統與轉型的掙扎

青草茶的苦味是否與世代有關?對於王記青草茶的現任老闆來說,苦的意涵早已超越單純的味覺感受。「苦茶以前其實更苦,後來根據客人的反應,慢慢調整。」他坦言,如今青草茶在臺灣不似以往那般極端,而是苦與甘的精妙平衡。「其實最早也有其他商品,也有研發其他沒販售的品項,有一些可能是成本太高,或是製作時間,成本太高,最後先取消製作販售

王記青草茶的故事中,「苦」不僅是味道,更是一種經營的體驗。老闆提到,他的爺爺因為替朋友作保而傾家蕩產,不得不開始學習製作青草茶,以維生計。「我們是從零開始的,每天用心煮茶,賺的是辛苦錢。」多年來,這份堅持造就了王記的口碑,但也面臨來自市場的壓力。

「其實現在的裝潢不吸引人,我也在考慮是否改變,但還是要平衡傳統與商業的方向。」在訪談中,老闆透露了經營老店的兩難:是堅守老一輩的手藝,還是迎合年輕人的審美與需求?這一決定牽動的不僅是經濟利益,更是對文化傳承的責任。將時間軸拉長,若要在有生之年見證百年老店,老闆也不得不思考轉型的可能性。「煮茶時間不固定,有時後忙到很晚,凌晨還是要起來,有時候可以和上班族一樣睡晚點,但沒睡飽居多,健康還是很容易出問題。」

人情味,豈止甘與苦

一杯好的青草茶或苦茶,有什麼不可或缺的?「用心煮吧,和外面其他做生意的店家一樣,其實大家也都是用心在煮自己的食材,才能拿出好的商品」但把一間店面顧好,可不是只有把茶煮好如此簡單。同業的惡性競爭與網路匿名評價系統,更是現代經營的重大考驗。「臺灣流行跟風,之前業績較好的時候,士林多了好多模仿的青草茶店家,現在客群改變,倒了一片,其實市場管委會責無旁貸,像寧夏夜市,每隔好幾十公尺才會有同樣性質的店家出現。」

 

對於網路評價,老闆更顯無奈。由於歐美日韓觀光客驟增,初嚐青草茶苦澀味的國際遊客,紛紛留下負評;對於在地文化的包容性,似乎也按照「國際標準」辦理。青草茶承載著臺灣社會的世代變遷、飲食文化的融合與市場壓力下的堅持。如今面臨考驗,傳統價值何去何從,成為了老店堅守與轉型間的最大挑戰。當珍珠奶茶已在國外引起一股炫風,青草茶是否能走出國門成為新的臺灣驕傲,也許需要社會整體擁護,才能在全球化浪潮中站穩腳步。

 

王記青草茶,以「苦」為起點,在傳統與創新之間走出了一條屬於自己的路。無論是熟悉的甘苦滋味,還是新穎的青草奶茶,每一口都蘊藏著店家數十年的努力與文化的積澱;同時,王記所面臨的經營考驗,也是所有傳統技藝、文化的共同難題,值得所有在乎這片土地的人,細細品味與珍視,為文化傳承注入新的生命力。

一杯簡單又不簡單的青草飲,不僅解渴暖身,更凝聚了灣文化的深意,黝亮的茶面也映照出人們以豁達、樂觀直面困境的草根精神。當經過士林夜市,不妨停下腳步,來杯青草茶。在清涼的甘苦中,感受灣土地賦予的智慧,也向一段不平凡的老店歷史致敬。