李銘宸的創作超限動：最高級的AI，到底有多少可能？又有多少不可能？

科技，或者是說AI，的確是個好用的工具。這次跟作家温又柔、日本劇場導演張碁，還有菲律賓藝術家奈絲・蘿柯合作《旅行的舌頭》，我們在許多時候都依賴AI做溝通。

在創作過程中，我們的時間相當緊湊，也相當的少，我與張碁、奈絲三個人的母語都不同，從一起寫劇本、到排練，基本上都是透過AI翻譯彼此的意見之後，再做修改，然後改完再排練、再給意見......這一切如果沒有AI，真的是不可能完成；甚至我覺得AI翻譯的內容比許多翻譯軟體還要來得好，這其實很有趣。

可以說在《旅行的舌頭》這件作品當中，當我想說什麼的時候，AI可以幫助我在不同語言之間翻譯、溝通。

那些過去覺得困難的（例如語言）或有所缺漏的地方，AI幫我們做了很好的處理，於是大家就漸漸地、毫無疑慮地使用下去。即使我意識到使用科技的背後，會有些疑惑與焦慮，但也會找不同的理由，告訴自己「用一下還是沒關係啦！」最後就變成每天都無法克制地持續使用，我覺得這件事還是蠻可怕的。

所以如果有機會，在沒有任何預算限制的前提下，我很想要在舞台上試驗或是呈現AI的演算速度、生成速度可以有多麽瘋狂？多令人無法想像。我現在用的是每個月幾百塊的ChatGPT方案，都已經覺得AI速度很快了，如果是購買每月上萬塊的最高級方案，到底可以做到什麼程度？我真的很好奇。

畢竟AI已經成為一個很完整的資料庫，裡面存有人類發展過的事物，很像哈利波特裡的儲思盆，也像是白雪公主裡的魔鏡，你問它什麼，它就可以從資料庫裡撈出你要的東西；過去找資料得要去圖書館、找路得要問人，這些過程都被縮短了，原先要花費的尋找路徑與方法，愈來愈少、愈來愈簡潔。

我想知道，最高級的AI，究竟能多厲害？它有多少可能？或是有多少不可能？

有時候這件事情也很常讓我聯想到「巴別塔」，當你愈靠近它，愈會知道其實不應該靠近，同時也會在其中看見人類的無限可能。而這無限可能的背後，又是種人性的縮影——我們一直在找東西取代人類做任何「自己不想做」、或是「有人可以幫忙做就太好了」的事情，可是到最後往往發現，最好的方法其實是自己去做。

或許哪天，人類最奢侈的享受，會是很單純的田園生活，很真切的曬到太陽、或是把腳泡進海水裡面；因為人類已經發明太多人自造物在取代人跟自然之間的關係，真正的自然資源反而變成一種稀缺的存在。人類，真的很怪！

【藝術家介紹——李銘宸】

從事劇場編導、創作、演出、視覺設計、典禮統籌等，2009年起以風格涉（社）名創作與發表演出。以劇場藝術作為媒介與創作方法，創作透過集體即興創作之方式，取材生活景況與現下日常，著眼事物的多義性與其聯覺系統，在臺灣當代的認同感知與人類世的混融現實／處境中，層疊描摹、寫意、回應。