莊國鑫原住民舞蹈劇場 20週年 雙檔製作 《Mihaay 6432》《是有奪久，沒有唱歌了我們》

演出日期/時間

12/5（五）19:30《是有奪久，沒有唱歌了我們》
12/6（六）14:30《Mihaay 6432》
12/6（六）19:30《Mihaay 6432》
12/7（日）14:30《是有奪久，沒有唱歌了我們》

節目介紹

20週年雙舞作鉅獻。
《Mihaay6432》，2018年普悠瑪事故後，莊國鑫深受創傷後壓力症候群所苦，在最黑暗的日子，他想起部落的Mihaay（慰靈祭）。舞作直面創傷，結合原民祭儀歌謠與當代舞蹈，這支作品既是自我修復的舞蹈，也是獻給逝者、倖存者的深情之舞。

《是有奪久，沒有唱歌了我們》，阿美族「有歌即有舞」的文化，讓每首歌謠皆蘊含獨特的肢體律動和深厚的文化意涵。「奪」字，不僅展現阿美族的語音特色，也傳達族人在歌謠牽引下的情感律動，與面對現代社會和外在影響的種種變化。

團隊簡介

成立於2005年的莊國鑫原住民舞蹈劇場，為臺灣東部最早以當代舞蹈劇場為思考的舞團。三度獲選花蓮傑出演藝團隊。創團藝術總監暨編舞家莊國鑫，2011年獲選臺灣建國百年系列經典人物—臺灣之光，2023年榮獲花蓮文化薪傳獎殊榮。目前為國立臺北藝術大學舞蹈研究所博士候選人，鑽研編創臺灣原住民傳統樂舞多年。

由於家鄉樂舞教學資源貧乏，莊國鑫廿年前創辦舞蹈劇場，免費教習孩子跳舞，幫助年輕世代透過舞蹈找到人生方向。目前團隊近三十位舞者都自幼跟隨莊國鑫習舞，接受傳統祭儀舞蹈和當代舞蹈劇場訓練。舞者們畢業後各自離鄉求學就業，仍定期返回花蓮排練與團訓，長期累積默契與創作能量。而舞者們往返城鄉間的生命經驗，也成為舞作中關鍵的身體實踐。

莊國鑫原住民舞蹈劇場的作品充滿想像、批判並極富創作力與爆發力，在尋找、保留原始聲音的考掘中，企圖脈絡出臺灣原住民樂舞的當代可能。舞團亦多次參與法國外亞維儂藝術節、愛丁堡藝穗節等國際展演。

主要創作者介紹

臺灣 | 莊國鑫
莊國鑫原住民舞蹈劇場創團者
國立臺北藝術大學舞蹈研究所博士候選人
國立臺灣體育運動大學體育研究所舞蹈教育碩士
國立花蓮師範學院語文組

製作群／演出人員

藝術總監暨編舞家Artistic Director＆Choreographer：CHUANG Kuo-Shin 莊國鑫
副團長Deputy Artistic Director：CHENG Ching-Hui 鄭靜慧
舞者Dancers：CHUANG Kuo-Shin 莊國鑫、KAO Yi-Fan 高依梵、HSU Wei-Li 許韋莉、Uti・MAYAW 舞娣．瑪耀、lciyang・NAMOH 尹將．那默、LI Hsi-Ya 利希亞、HUNG Ti 鴻狄、LIN Chih 林芝、Sawmah・KAROH 少瑪．卡蘿、WANG Yu-Yuan 王昱媛、WU Jing-Ru 吳晶茹、CHIO Wei-Yi 邱薇亦、TSAI HO Chia-Han 蔡何佳翰、Yi Jiang・A TING 一江．阿萣、TSENG Yu-Fang 曾郁芳、Dongi・KIMI 賴宥錡、CHU Yu-Ying 朱昱纓、LIU Yu-He 劉禹荷、CENG Zhi-Qi 曾芝棋、SU Hsing-Yu 蘇星宇、KU Hao-Yu 古浩育
燈光設計 Lighting Designer：TSAI Chao-Yu 蔡詔羽
服裝設計 Costume Designer：HUANG Chih-Yang 黃稚揚
音樂設計 Music Designer：Troy LIN 林昀駿
影像設計 Projection Designer： Max LEE 李國漢
平面設計 Key Visual Designer：KAO Yi-Fan 高依梵
平面攝影 Image：LIN Chun-Yung 林峻永
編舞家 & 舞者形象攝影 Choreographer & Dancer Image：LAI Jia-Ling 賴佳伶
行銷統籌 Marketing Manager：CHENG Yi-Fang 鄭宜芳
舞台監督 Stage Manager: CHEN Bai-Yan 陳百彥
專案執行製作 Account Executive：HUA Chin-Yu 花淨瑜

形象影片製片團隊 Production Crew
導演 Director：LIN Pei-Ying 林佩瑩
攝影 Photographer：KAO Shih-Wen 高士文
燈光 Lighting：Li Ke-mo 李科模
剪輯 Editor：LIN Pei-Ying 林佩瑩

合作單位

指導單位：原住民族委員會、花蓮縣政府
主辦單位：花蓮縣文化局
演出單位：莊國鑫原住民舞蹈劇場
贊助單位：臺北市政府文化局
補助單位：東元科技文教基金會、瑞室