劇場的歷史:菲律賓、泰國與臺灣的軌跡與對話
劇場的歷史:菲律賓、泰國與臺灣的軌跡與對話
日期/時間:2024年8月29日(四)16:00-17:30
地點:臺北表演藝術中心11樓排練場3
主持人:林人中
講者:奈斯.羅克(Ness Roque)、莎莎賓.希芮旺吉(Sasapin Siriwanij)、汪俊彥(※為依英文姓氏字母排序。)
語言:以英文進行,中文同步口譯。
參加方式:線上報名
![平台計畫/國際結盟/亞當計畫/2024/Assembly/20230826 亞當DAY3 @TPAC PHOTO by Grace Lin-240](https://backstage.tpac-taipei.org/uploads/平台計畫/國際結盟/亞當計畫/2024/Assembly/20230826 亞當DAY3 @TPAC PHOTO by Grace Lin-240.jpg)
【講座介紹】
東亞各地有著豐富的當代劇場歷史,本場座談邀請奈斯.羅克、莎莎賓.希芮旺吉、汪俊彥帶領我們一同窺探菲律賓、泰國和臺灣的劇場歷史—他/她/他們的故事。透過幾個關鍵字作為座談討論的切入點,我們將重新思考:劇場的歷史觀如何被形塑;所謂的現代或當代劇場創作如何被包容、接納與轉譯;以及各地的劇場實踐如何在社會上與該地區以外的地方盤根交錯。
奈斯.羅克/菲律賓
奈斯.羅克(Ness Roque),1991年出生於菲律賓安吉萊斯市,身兼演員、戲劇構作和教育家。她的劇場實務立足於探討劇場、當代演表演及教育界等跨領域、女性主義、解殖實務的探究。奈斯獲MEXT獎學金,目前正在東京藝術大學攻讀藝術研究和策展實務。她也是跨領域創作團隊Salikhain Kolektib的成員,結合藝術、研究、教育和社群參與,在亞太地區共創藝術作品並推動合作計畫。
Photo (c) Ralph Lumbres
![平台計畫/國際結盟/亞當計畫/2024/講者照片/Ness Roque_Photo by Ralph Lumbres](https://backstage.tpac-taipei.org/uploads/平台計畫/國際結盟/亞當計畫/2024/講者照片/Ness Roque_Photo by Ralph Lumbres.jpg)
莎莎賓.希芮旺吉(Sasapin Siriwanij)在泰國朱拉隆功大學藝術學院取得英語學士和碩士學位,是B-Floor劇場的重要成員,擔任劇團的演員、導演、製作人。十年豐富的藝術工作經驗,使她專精於以動作為基礎的表演實踐,對社會批判及個人與社會賦權等議題相當感興趣。莎莎賓自2018年起擔任曼谷國際表演藝術集會(BIPAM, Bangkok International Performing Arts Meeting)的藝術總監,並且為泰國表演藝術製作人網絡(POTPAN, Producers of Thai Performing Arts Network)的共同創辦人,同時,她也是獨立劇場藝術家和國際巡演製作人。
照片由藝術家提供
![汪俊彥/臺灣的個人資料圖片](https://backstage.tpac-taipei.org/uploads/平台計畫/國際結盟/亞當計畫/2024/講者照片/Wang Chun-Yen.jpeg)
國立臺灣大學中文系學士、戲劇研究所碩士,康乃爾大學劇場藝術博士。目前於臺大擔任助理教授,開設文化研究、跨領域人文、華語劇場與文化批評等課程。曾獲世安美學論文獎、國科會菁英留學計畫獎學金、傅爾布萊特留學獎學金等。
研究領域為臺灣當代劇場與文化翻譯,關注認識論與美學間的關係,近年著重華語全球表演的跨領域呈現。長期擔任表演藝術評論台(https://pareviews.ncafroc.org.tw/)評論人,並曾兼任台新藝術獎提名觀察人、決審委員。
照片由藝術家提供
林人中/臺灣
臺北藝術節策展人、旅法藝術家,亦於北藝中心策劃亞當計畫及Camping Asia,為印尼舞蹈節共同策展人、2025年里昂舞蹈雙年展客座策展人、2024年歐洲OnCurating策展學期刊客座主編、北藝中心及國藝會共同主辦之「Curatoké表演策展人學院」計畫主持人,並擔任芬蘭ANTI當代藝術節及多項國際藝術交流計畫顧問。主編《身體網絡:當代表演的文化與生態》一書,文章散見於Art Basel、ARTouch、PAR表演藝術雜誌等。
照片版權出處:臺北表演藝術中心
![平台計畫/國際結盟/亞當計畫/2024/講者照片/River Lin (c) Taipei Performing Arts Center](https://backstage.tpac-taipei.org/uploads/平台計畫/國際結盟/亞當計畫/2024/講者照片/River Lin (c) Taipei Performing Arts Center.jpg)