下挖意識深海 樓頂之上的《轉譯日常》｜2022臺北藝穗節《轉譯日常》

▍節目名稱： 2022臺北藝穗節《轉譯日常》
▍評論者：小白

一個劇場的營造，往往都是在戲開演前就開始形塑作品的氣氛。

一走進《轉譯日常》的場地，小小屋內並沒有過多的道具擺設，一匹白紗，一塊軟墊，和兩盞不成對的燈座，幾乎可以說是靠燈光撐開了整個空間視覺。

《轉譯日常》內容很平淡，基本上就是將每個人日常的零碎片段拼湊了起來，一如戲名。觀眾的意識隨著劇情，時而上浮日常現實，時而下潛深海想像，過程沒有龐大的劇情張力，只有那薄淡的感傷，也許是角色不復存在的日常，也許是回憶餘下的殘渣。「套上你的日常濾鏡」——我想這也許是「樓頂」留給觀眾的一個飄渺想像吧。