紙風車368兒童藝術工程20週年特別演出

演出特色

獨特劇場的時間藝術，
創新形式戲劇對話，各鄉鎮人的情感透過「電影」在劇場呈現，
真人與影像虛實交錯，劇場演員與影像跨時空的”真實”對話
20年創意與情感積累，展現流動的時間藝術
表演藝術的感動在於情感，
人的情感與在地演出的現場互動及回響，
透過楊力州導演的影像被紀錄、被強化，
在《台灣幻想曲》永續演出裡，與現場演員碰撞產生新的力量，
影片裡的觀眾，與劇場裡的觀眾都化身為演出的一部份，
打破劇場及電影的空間限制，營造虛實交錯的情景，
讓劇場演員與紀錄片內進行一場跨時空的對話。

節目介紹

從一座舞台到全臺368鄉鎮，紙風車用藝術陪伴孩子成長，這20年，是一段用愛與行動寫下的文化旅程。
紙風車×楊力州
專業劇場與紀錄片攜手跨界合作
金馬獎最佳紀錄片楊力州導演
以五年的時間多面向觀察紀錄
368兒童藝術工程的推動在鄉鎮的演出

獨特劇場的時間藝術，
創新形式戲劇對話，各鄉鎮人的情感透過「電影」在劇場呈現，
真人與影像虛實交錯，劇場演員與影像跨時空的”真實”對話
20年創意與情感積累，展現流動的時間藝術
打破劇場及電影的空間限制，營造虛實交錯的情景，
讓劇場演員與紀錄片內進行一場跨時空的對話。

團隊簡介

紙風車文教基金會成立於1998年，以鼓勵藝術文化創作，推動藝文欣賞風氣，並普及藝術教育為宗旨。「讓風吹動，迎風向前走」就是紙風車的精神象徵。結合過去在兒童戲劇創作與推廣的經驗，策畫各種大型創意藝術文化活動，陪伴孩子用更寬廣的眼光看向未來。

紙風車以創意與表演藝術陪伴一代一代的孩子成長

創意、美學、愛與關懷的能力，才是未來人才勝出最大關鍵」-Daniel H. Pink「未來在等待的人才」，而創意、美學、關懷與愛的能力，是可以從藝術欣賞中激發培養的，自2006年發起《紙風車319鄉村兒童藝術工程》，完全民間捐款，以國家劇院級的演出到全國319個鄉鎮演出，歷經5年完成，是聯合國教科文組織首見的文化運動。2012年，再度啟動《紙風車368鄉鎮市區兒童藝術工程》繼續用藝術的美好陪伴全臺灣孩子們。 2024年10月19日，風雨中近萬名觀眾的共同見證，為臺灣的孩子啟動了第三輪368鄉鎮巡演。

在紙風車走遍全臺灣鄉鎮的過程中，發現更多需要大家共同關心的議題，其中包括：毒品滲透校園猖獗，青少年吸毒的氾濫年齡下降。於是2012年底，發起「拯救浮士德-青少年戲劇教育工程」用戲劇表演的方式，將反毒概念推廣至全國900多所國中青少年學子的心中；2023年擴大巡演至全國國小，推出適合國小中高年級學生觀賞的全新劇情，擺脫教條式的宣導，讓青少年意識到毒品的危害。

2014年，期待有更多團隊一起走進偏鄉演出，與「財團法人RC文化藝術基金會」共同發起《紙風車臺灣鄉村卡車藝術工程》，透過改造的藝術卡車，乘載著許多臺灣優秀的表演團隊，深入到更多鄉鎮的廟口、夜市、山上…，將臺灣的野台精神與精彩的表演藝術，在鄉鎮鄰里間陪伴孩子們。

主要創作者介紹

台灣 | 李永豐

財團法人紙風車文教基金會 創辦人、紙風車劇團 藝術監督，早期策畫獲得第五屆總統文化獎的2009年「紙風車格列佛人體藝術探索館」，同時 榮獲金氏世界紀錄認證。2010年策畫「紙風 車恐龍藝術探索館」、2013 年的「紙風車台灣動物昆蟲展」等展覽，更吸引超過百萬人次的參觀熱潮。此外 2006年起，發起「紙風車 319鄉村兒童藝術工程」活動，讓全臺灣的孩子踏出藝術的第一哩路，歷經5年時間完成，並於2012 年再度啟動「紙風車368鄉鎮市區兒童藝術工程」，持續讓偏遠地區 與鮮少接觸表演藝術活動的孩子可以繼續感受到藝術的創意與美好，「處處創新、處處用心」是他一路走來的用心與堅持。

台灣 | 楊力州

國家電影及視聽文化中心董事、財團法人中華民國電影事業發展基金會董事、台北金馬影展執委會執行委員、國立台南藝術大學動畫與影像美術研究所專任教授

15歲時希望可以成為畫家，卻在25歲時成為老師，本來以為會一直教 到65歲退休，沒想到34歲時得到金鐘獎，接著37歲得到金馬獎，之後成為想 都沒想過的導演。

也因為拍片，他成為別人眼中的體育政策、老人議題、東南亞政策、偏鄉 教育的專家，但其實他只會拍片，只喜歡好好說故事。以《奇蹟的夏天》獲金馬獎最佳紀錄片導演獎，曾任金馬獎、金鐘獎、金曲獎評審。

製作群／演出人員

出品人：陳進財
創辦人/監製：李永豐
藝術顧問：吳靜吉
紀錄片導演：楊力州
製作人：張敏宜、任建誠
劇場演出編導：莊瓊如、趙蓓君
行政經理：鄧淑真、廖惠如
製作經理：林新發、鐘崇文
藝術行政：陳香君、姜婉茹、陳婉菱、石欣怡、陳奕璇、林書含、李婉慈、洪雪芬
技術統籌：風之藝術工作室
舞台監督：鐘崇文
服裝設計：任淑琴
燈光設計：鐘崇仁
影像設計：何亞函
舞台設計及製作：風之藝術工作室
紀錄片製作：後場音像紀錄工作室
演 員：鄒宜忠、翁淑華、蔡昇達、劉俊佑、陳欣祺、陳羿璇……

關注更多

紙風車文教基金會： https://www.paperwindmill.com.tw/en-us
紙風車368鄉鎮市區兒童藝術工程： https://paperwindmill.com.tw/paper368
紙風車劇團FB：https://www.facebook.com/paperwindmilltheatre/?locale=zh_TW