😚臺北表演藝術中心:您的瀏覽器看起來不支援 ✪ Javascript ✪ 功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器 ✪ Javascript ✪ 狀態
2023 camping asia:《跳舞吧!如果你想進入我的國家》 主要圖片
:::

2023 camping asia:《跳舞吧!如果你想進入我的國家》

2023-11-27 - 2023-11-28
節目單

2008年,世界著名現代舞團美國艾文.艾利舞蹈團(Alvin Ailey American Dance Theater)的舞者阿布杜爾.拉希姆.傑克遜(Abdur Rahim Jackson),在抵達特拉維夫國際機場時,因穆斯林姓氏被帶到另一個房間進行嚴格盤問。海關要求他跳舞以證明其職業身份。霎時,世界級舞者與潛在恐怖份子兩個遙遠的身分,僅僅由一支舞蹈相隔。松根充和(Michikazu Matsune)讀到這篇報導時,不禁荒謬失笑。 

這讓他開始思索權力機構的監控判斷,以及個人身分在真實與期望之間的落差。一個人如何透過跳舞來入境?一張護照所能代表的身份價值是什麼?在監控視野中,「我」這個形象處於什麼位置,該如何擾亂它?會帶來什麼樣的期望?他開始在不同國家的入境點密錄並拍攝邊境管制人員的照片,希望扭轉這層審視的關係,讓他們受到觀察。 

儘管出生日本,成長在一個與非裔美國人歷史、穆斯林與猶太衝突、福音音樂或美國現代舞等截然不同的文化背景中,松根充和仍出人意料地將這些複雜的元素融冶一爐,以富含挑釁的手法,生成偽護照頭像、過海關時的側錄片段與舞蹈,帶領觀眾思考社會存在的不平等,以及我們每一個人作為全球公民的身份問題。此外,松根充和也重新演繹了艾文.艾利從黑人民權運動中誕生的藝術傑作《啟示錄》。該作以福音音樂為舞蹈背景,描述非裔美國人的生活、信仰,以及從奴隸制度邁向自由的故事。 

這是一支屬於松根充和的獨舞,融合敘事、舞蹈、錄像播放與物件陳設,從入境到跳舞,從舞者到恐怖分子,《跳舞吧!如果你想進入我的國家》(Dance, if you want to enter my country!)以幽默卻不失挑釁的方式,介入全球化種種關於恐懼、監視與種族偏見的議題,探討了當今分裂世界中,超越領土及分類、摩擦與阻礙,為尋找自我身份而奮鬥不懈的敘事。

日本|松根充和(Michikazu Matsune)

1990年代起定居奧地利維也納,是一位以紀錄片形式和概念方法工作的藝術家,擅長用帶有詩意的荒謬感,映射當代世界的人類境況。 

松根充和的作品游移在舞台表演和展覽之間,藉著舞蹈和物件劇場的結合,融入多媒材如影像投射、照片陳設與敘事等元素,以自由、感性、玩忽嬉戲的創造力,來對抗全球化壓迫的理性,探討文化認同和社會身分兩者之間的張力,深具批判又不失幽默,足堪玩味。 

近年舞台表演作品包括《Mitsouko & Mitsuko》(2021)、《All Together》(2018)、《For Now》(2017)、《Goodbye》(2016)等。松根充和也是「Homesick Festival」發起人,一場在私人住宅中的表演節慶,自2016-2022年陸續在維也納、杜塞道夫和札格雷布舉辦。為應對疫情,他組織了《Performance Homework》(2020),展示了25位藝術家獨自在家完成的DIY作品。他最新的舞台作品《Kono atari no dokoka》與法國編舞家Martine Pisani合作,於2023年亞維儂藝術節首演。

2023_CA_資料夾/售票節目/跳舞吧!/Michikazu Matsune by Susanna Hofer

表演者|松根充和
共同創作|Andrea Gunnlaugsdóttir
回饋|Mzamo Nondlwana
文字|松根充和, Jun Yang
人物攝影|Elsa Okazaki
影像編輯|Maximilian Pramatarov
巡迴演出製作管理|Franziska Zaida Schrammel
主視覺照片提供|松根充和

製作單位|Studio Matsune
共同製作|Szene Salzburg, KYOTO EXPERIMENT and brut Wien
支持贊助|The Cultural Department of the City of Vienna and the Austrian Federal Ministry of Arts, Culture, Civil Service and Sports
製作於2015

主辦單位|臺北表演藝術中心
共同策畫|CN D
合作夥伴|CHANEL

指定住宿 |天閣酒店集團、見潭璞旅

優惠訊息

會員優惠

了解更多北藝會員: https://lihi2.cc/VXTPV

2023.9.15(五) 12:00 ─ 9.22(五) 會員預購

  • 北藝中心會員─成癮玩家 75 折
  • 北藝中心會員─團隊玩家 85 折,單場單筆訂單 4 張以上 8 折、10 張以上 75 折
     

2023.9.22 (五) 12:00 全面啟售

  • 北藝中心會員成癮玩家 85 折,滿 3 場送 1 張 5 折券
  • 北藝中心會員團隊玩家單場單筆訂單 85 折、4 張(含)以上 75 折、10 張(含)以上 7 折
  • 北藝中心會員─新手玩家 9 折,官網免費註冊享購票優惠
其他優惠

2023.9.22 (五) 12:00 起 

【 Campers早鳥特惠 】
於臺北表演藝術中心官網註冊或登入,前往「會員專區➠優惠券」頁面,輸入折扣碼「CAMPERS」可兌換2張「Camping Asia」系列節目85折優惠券、1張會費85折優惠券。兌換後可直接前往「OPENTIX」選位購票或於北藝官網購買付費會員方案。
兌換時間:9/22至10/22止

【 異業優惠 】
誠品會員、台新銀行、國泰世華銀行、玉山銀行、台北富邦銀行,卡友購票享92折

【 團票優惠 】
* 單場單筆訂單 20 張(含)以上 8 折
* 單場單筆訂單 50 張(含)以上 75 折
* 單場單筆訂單 100 張(含)以上 7 折
 

【 其他優惠 】
身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)享 5 折,入場時請出示身心障礙手冊
* 年滿 65 歲以上長者購票 5 折,入場時請出示有效證件

※ 主辦單位保留節目異動權及折扣解釋權