由野坂昭如小說《火垂るの墓》原版授權改編，2022由香港劇場空間改編為與日本動畫同名之粵語音樂劇《螢火蟲之墓》，在香港獲得好評加演，並入圍2023香港舞台劇場最佳原創音樂，本次演出將是《螢火蟲之墓》華語版全球首演。
燃燒一生，只為守護剎那光芒！
B29轟炸機在日本上空盤旋的那個二戰夏天，14歲的清太帶著4歲妹妹節子因戰亂而離家避難。幾經艱難，二人在防空洞建立了短暫的幸福新生活，可惜好景不長，節子因飢餓而逐漸衰弱，清太不顧一切， 最後一刻仍想要守護妹妹周全⋯⋯
香港劇場空間於2022改編野坂昭如著名半自傳小說《火垂るの墓》為與動畫同名的粵語音樂劇，以音樂演繹動人經典，2024《螢火蟲之墓》將首度以全華語版呈現給台灣觀眾，讓親子一同走入音樂劇的世界。
觀眾推薦
★音樂劇版亦有些跟小說、動畫版不一樣之處，所謂「不一樣」其實是將小說、動畫版中寫得未夠細緻／深刻之處，寫得更有血有肉兼能構成具體、難忘的劇場畫面─香港大公報2022/08/24藝文評論
★小演員賴睿妍選角合適，而合適的不祇外形樣貌，還有教人驚喜的演技、唱功，唱三次「彈珠糖」能唱出三種不同的角色身心狀態─香港獨立媒體評論人/何俊輝
主要創作者介紹
香港｜余振球
導演、改編及舞台設計。余振球為香港劇場空間藝術創作總監、香港戲劇協會副會長，為經驗豐富的舞台工作者，從事多方面創作，包括策劃、監製、導演、編劇、劇本翻譯、製作、舞台美學及燈光設計等。其所製作的音樂劇獲得香港舞台劇獎超過十項獎項。
香港｜劉穎途
聯合作曲。香港演藝學院科藝學院畢業，主修舞台音響設計及音樂錄音。擔任香港多項音樂劇音樂總監；此之亦為廣告、電視台及電台擔任作曲及編曲等工作，曾獲香港舞台劇獎最佳音響及最佳音樂創作。
香港｜王樂行
聯合作曲、樂手。
畢業於香港演藝學院，主修作曲及電子音樂，現於美國紐約大學修讀碩士，主修音樂劇寫作。曾於多個作曲比賽獲獎，包括澳洲布里斯班的「Unbound Flute Festival」作曲比賽的第一名。此外，是入選西班牙VIPA2018音樂節的作曲家之一。
香港｜張飛帆
填詞。香港舞台、電視及電影編劇、專欄作家及作詞人。現為劇場空間戲劇文本指導、楚城文化創意總監、香港電台顧問團成員。曾為香港話劇團、劇場空間、糊塗戲班、演戲家族等多個本港知名劇團編寫劇本，作品亦多次獲邀到台灣、上海、北京、加拿大、新加坡及馬來西亞等地演出。
美國｜梁景堯
飾演劇中男主角清太。南加州大學主修戲劇畢業，現為香港舞台藝術自由工作者。在洛杉磯期間曾擔任當地著名劇團Hero Theatre助理總監，籌備後來深受美國戲劇界關注的Festival Irene，此外他也是一個無伴奏合唱家，多次參與合唱節並屢獲國際獎項。
香港｜賴睿妍
飾演劇中小女孩節子. 目前於香港就讀小學四年級，為香港兒童音樂劇團團員，2022年參與香港版《再見螢火蟲》演出擔任節子一角，受評論肯定「有令人驚喜的唱功與演技」
製作群／演出人員
原著｜野坂昭如
導演、改編、舞台設計｜余振球
聯合作曲｜劉穎途 、王樂行
填詞｜張飛帆
演員｜梁景堯、賴睿妍、利順琼、翟紫筠、楊吉璽、阮泓峻、伍卓輝、陳慧仙
現場樂手｜王樂行 、余愷晴
歌唱指導及編舞｜程伯仁
燈光設計｜鄧煒培
服裝設計｜陳慧仙
音響設計｜羅國豪
技術統籌｜沈哲弘
舞台監督｜葉家璇
執行舞台監督｜梁偉廸*(「藝術人才見習配對計劃2023/24」由香港藝術發展局資助)
製作人｜鄧耀榮、廖心彤、李曉雯
劇場空間 Theatre Space
劇場空間於1998年創立，以演出高水準翻譯劇為主，以在有限的劇場空間內，開拓無限的視野；透過戲劇玩味人生，提升劇場與社會的互動關係為宗旨。
劇團成立以來，製作超過五十齣高水準舞台劇及百老匯音樂劇，其中包括”West Side Story”《夢斷維港》、”They’re Playing Our Song”《戀上你的歌》、 ”Sunday in the Park with Geroge”《點點隔世情》、”Nunsense”《喜靈州…分享夜》、 “A Chorus Line”《舞步青雲》等。2012年受美國 ICG PRODUCTION INC. 委託製作由著名電影導演唐書璇編劇及監製，著名音樂人盧冠廷作曲講述江青一生的全新英語音樂劇 “I，CHING” 《青》，於洛杉磯世界首演。
劇團曾榮獲香港舞台劇奬多個奬項，包括最佳導演、最佳劇本、最佳女主角、最佳舞台設計及屢獲十大最受歡迎製作奬。亦獲多項提名，包括最佳導演、最佳男主角、最佳女主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳舞台設計、最佳音響設計、最佳創作音樂、及最佳整體演出等。，曾三度受邀至台南藝術節演出，創下口碑與票房紀錄2020年與台灣阮劇團共製臺粵語音樂劇《皇都電姬》入圍第十九屆台新藝術獎決選。2022年粵語版《再見火蟲》獲2023（第三十一屆）香港舞台劇獎 「最佳原創音樂（音樂劇）」提名。
優惠訊息
⊛臺北表演藝術中心─成癮玩家 85 折優待
⊛臺北表演藝術中心─團隊玩家 85 折優待
⊛臺北表演藝術中心─新手玩家 9 折優待
*以上優惠僅限1,000元以上票區
主辦單位
