😚臺北表演藝術中心:您的瀏覽器看起來不支援 ✪ Javascript ✪ 功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器 ✪ Javascript ✪ 狀態
2024臺北藝術節:麿赤兒X馮莎.夏紐《黃金雨》 主要圖片
:::

2024臺北藝術節:麿赤兒X馮莎.夏紐《黃金雨》

2024-08-16 - 2024-08-17

5.27(一)12:00付費會員預購
6.03 (一)12:00正式啟售

 

「這是一場以身體作為賭注的成人之舞,凝視人性的未來,並質疑此間生存的方式。」——大駱駝鑑藝術總監麿赤兒

★ 麿赤兒X馮莎・夏紐 當日本舞踏傳奇遇上歐洲當紅跨域新星
★ 一場超越國籍、文化與傳統的身體交流
★ 世界巡迴最終站 封箱演出在臺北

希臘神話中,宙斯降下神跡般的黃金雨,讓被禁錮的公主誕下子嗣,驗證了神諭。而在舞作《黃金雨》中,兩名舞者分別以太陽神和愛神的形象出現,開啟各種相遇、試探與互動,時而建立誘惑關係,時而交換主從遊戲;他們交換聲音與體液,推開正統與理性,從肉體、性別到歷史,透過無止盡的探索與遊戲,用各種荒誕的方式認識彼此。

日本舞踏大師麿赤兒(Akaji Maro)與法國當代跨域表演者馮莎・夏紐(François Chaignaud) ,從年齡、文化、傳統到舞蹈身體,都各自分據光譜的兩端,唯一的共通點,是兩人都有著將舞蹈作為轉化身體無限潛能的使命。當80歲的日本舞踏傳奇與歐洲當代炙手可熱的跨域表演新星,交換彼此文化中「扮裝」的表演詮釋與發展可能,《黃金雨》倏地變成一場跨時代、跨世代與跨文化的瘋狂嘉年華。獵奇、超乎預期,卻滿含生命力的節奏,既是舞蹈,也像是一場探索人類身體的神聖儀式。

 

【專業舞者工作坊】 北藝人物 - Akaji Maro 麿赤兒舞踏大師工作坊

★ 「一人一派」哲學實踐者:日本代表性舞踏團隊大駱駝艦創辦人麿赤兒睽違27年再度來台

★ 師從舞踏創始人土方巽,超越流派界限舞踏巨匠親授獨門身體方法

1972年 麿赤兒 (Akaji Maro) 創立舞踏團體「大駱駝艦」,並將自己的風格命名為「天賦典式(Tenputenshiki)」,意謂任何東西都有天賦才能,身體也有自身獨具的表現性,不需要刻意表現或訓練就能展現,所有人都具有這樣與生俱來的能力。 該工作坊建議對舞踏有興趣、想要了解麿赤兒 (Maro Method) 方法之專業表演者參加。課程內容著重在舞踏基礎與身體覺察,以麿赤兒方法為基礎進行擴展,強調肉體的存在感,重新思考身體連結與存在。

◆ 時間: 2024/8/19 (一) 14:00-16:00

◆ 課程長度:約2小時

◆ 地點:臺北藝術中心11F排練場1

◆ 人數上限:30人

◆ 套票價格:NTD 2,500(含一場2小時工作坊+1,800場次任選票券)

◆ 翻譯老師:林于竝

※工作坊課程全程以日文進行,現場備有中日翻譯老師協助課堂進行。

※本工作坊將進行全程攝錄影,作為主辦單位之相關活動宣傳及內部檔案紀錄使用。

日本|麿赤兒

1943年出生於日本奈良,師事日本舞踏先驅土方巽,在其強烈影響下,1965年與知名劇作家唐十郎共創「狀況劇場」(Jōkyō Gekijō)。在他們的作品中,麿赤兒被公認為最能以自身卓越的表演方法,展現唐十郎「特權的肉體」理論的演員,在六、七〇年代啟發了眾多表演藝術家。1972年,麿赤兒創辦大駱駝艦劇團,將其精彩的表演技巧融入舞踏演出,以「暗黑」的表演形式名揚國際。本著「ichinin ippa」(每個人都能表達/創造自己的動作語彙)的信念,麿赤兒培養了許多新興舞者,並促成許多著名舞踏團隊的成立,如天兒牛大(Ushio Amagatsu)的山海塾、卡洛塔.池田(Carlotta Ikeda)的全女性舞踏團 Ariadone、室伏鴻(Ko Murobushi) 等。除了身兼導演、編舞與舞者外,他也不斷挑戰不同藝術形式之間的界線,參與多部影視作品的演出,如《菊次郎的夏天》、《部屋》、《追殺比爾》等。

2024台北藝術節/黃金雨/Maro Akaji © Shiratori Shintaro

法國|馮莎・夏紐

畢業於國立巴黎高等音樂暨舞蹈學院,作品兼擅舞蹈與音樂元素,挑戰多元表演形式,常與不同領域的藝術家合作,如傳奇變裝皇后 Rumi Missabu。風格清晰,充滿驚喜,是當代歐洲舞壇炙手可熱的跨域表演者。2009年以《Sylphides》獲巴黎評論大獎,與2014年韓國光州雙年展青年藝術家獎。演出足跡遍及各大藝術節,如里昂舞蹈雙年展、巴黎秋天藝術節、亞維儂藝術節,以及巴黎龐畢度中心、倫敦沙德勒之井劇院等重量級場館。

2024台北藝術節/黃金雨/© Laurent Poleo Garnier_3535 JPG

概念設計與演出|François Chaignaud、Akaji Maro

服裝設計|Romain Brau, Cédrick Debeuf, Kyoko Domoto

能劇面具|Seitaro Ozu

燈光設計|Abigail Flowler

布景|François Chaignaud, Abigail Fowler, Akaji Maro

舞台監督|François Boulet

聲音監督|Nicolas Hadot

日文翻譯|Mohamed Ghanem

麿赤兒助理|Naomi Muku (大駱駝艦)

藝術協作 (François Chaignaud)| Baudouin Woehl

管理/製作| Chloé Perol, Jeanne Lefèvre, Emma Forster

製作及巡演|Mandorle productions

國際巡演 |A Propic

特別感謝| Dominique Laulanné, Aya Soejima, Kei Osawa, Yoko Shinfune and all the team from Dairakudakan

主辦單位|臺北市政府
承辦單位|臺北表演藝術中心

優惠訊息

會員優惠

了解更多北藝會員: https://tpacplayer.org/DlYyH


2024.5.27(一)中午12:00──6.3(一)11:59 會員預購

北藝中心會員──成癮玩家75折,滿3場送1張5折券
北藝中心會員──團隊玩家單張85折、4張(含)以上8折、10張(含)以上75折


2024.6.3 (一)中午12:00正式啟售

北藝中心會員──成癮玩家85折,滿3場送1張5折券
北藝中心會員──團隊玩家單張85折、4張(含)以上75折、10張(含)以上7折
北藝中心會員──新手玩家9折,北藝官網免費註冊享購票優惠


2024.6.3(一)中午12:00前 官網註冊免費會員即享82折 

於6月3日中午12:00前註冊北藝官網免費會員,可獲2024臺北藝術節臺北表演藝術中心主辦節目82折優惠券2張。(優惠券6月3日中午12:00起方能使用,無法與其他優惠合併使用)

套票優惠

【早鳥優惠】
2024.6.3 (一)中午12:00 ── 7.1 (一)11:59
凡購買臺北藝術節1100元(含)以上之任一票券,可享82折優惠

【時間套票】
2024.6.3 (一)中午12:00 起
任選三檔600元(含)以上票券可享85折優惠,並可獲「藝術家的時間絮語」香氛蠟燭兌換券一份,於7/2(二)起憑兌換券至臺北表演藝術中心服務台(每週一休館)領取蠟燭,每人限領一份,限量250份蠟燭,數量有限,兌完為止。

其他優惠

2024.6.3 (一) 中午12:00起

【異業優惠】
誠品會員、玉山銀行、富邦銀行、台新銀行卡友購票享92折優惠

【團票優惠】
1. 單場單筆訂單 20 張(含)以上 8 折
2. 單場單筆訂單 50 張(含)以上 75 折
3. 單場單筆訂單 100 張(含)以上 7 折

【單檔節目優惠】
四把椅子之友購買《太陽》,不限張數享9折優惠(輸入會員帳號),若有問題請洽四把椅子劇團:https://www.facebook.com/4chairstheatre
金枝椅友及金粉會員購買《西來庵》,不限張數享9折優惠(輸入折扣碼),若有問題請洽金枝演社(02)6637-7987 或 https://www.facebook.com/gbt.tw

【其他優惠】
1. 身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)享5折,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場。
2. 年滿65歲以上長者購票5折,入場時請出示有效證件。

凡購買臺北藝術節票券,於 7/30(二) 起可持票券至臺北表演藝術中心服務台(每週一休館)兌換「2024臺北藝術節精裝手冊」一本,每人限領一份,限量300本,數量有限,兌完為止。

※ 主辦單位保留節目異動權及折扣解釋權